26 januari 2011

Huiswerkhulp

Ik help wanneer nodig de kinderen met hun huiswerk. Vooral het nakijken van boekverslagen doe ik graag. De laatste jaren is het zelfs geregeld voorgekomen dat ik de boeken zelf ook las, om zo met een kritische blik het verslag te controleren. Het laatste boek wat Dineke heeft gelezen was van Adrian Verbree, het dunne boekje Est. Ik had het al een paar jaar in huis en zelf al gelezen en nu stond het op de boekenlijst. Een prachtig boekje met een mooie boodschap, maar ook veel verwarring. Toch wist Dineke de boodschap goed te verwoorden. Alleen wat betekent Est nou? We hebben het zelf maar even aan Adrian gevraagd vorige week tijdens de cursusavond in Amersfoort. Heel simpel, het is.
Maar toen kwam Hans vrijdagmorgen. Ma kun je me misschien even overhoren, ik heb vanmiddag tentamen Grieks. Nou probeer dat maar te lezen. Met hulp van Hans zelf is het nog aardig gelukt, want wat er op papier staat en de uitspraak, dat is zo verschillend, dat ik toch maar liever engelse woordjes overhoor.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten